Alcool au volant : quelle sanction selon le taux ?

Dès 0,5 ‰ dans le sang (0,25 mg/l dans l'air expiré), vous êtes en état d'ébriété : amende, et avertissement ou retrait d'au moins un mois. Dès 0,8 ‰ (0,4 mg/l), le taux est qualifié : infraction grave, peine pécuniaire ou privative de liberté et retrait d'au moins trois mois. Avec un permis à l'essai, comme élève conducteur ou dans le transport professionnel, la limite est de 0,1 ‰ (0,05 mg/l).

0,5 ‰État d'ébriété0,25 mg/l dans l'air expiré
0,8 ‰Taux qualifiéretrait de 3 mois au moins

Mesure

Taux d'alcool mesuré

Vous conduisiez avec

Antécédents

Une autre infraction légère en même temps (par ex. un léger excès de vitesse)

Avertissement sans retrait du permis

0,60 ‰ dans le sang : état d'ébriété (dès 0,50 ‰) sans taux qualifié, sans autre infraction : infraction légère (LCR art. 16a al. 1 let. b). Sanction pénale : amende (LCR art. 91 al. 1 let. a), au plus 10 000 CHF (CP art. 106). Mesure administrative : avertissement, s'il n'y a eu ni retrait ni autre mesure ces deux dernières années (LCR art. 16a al. 3).

Plusieurs retraits antérieurs allongent encore la durée minimale (jusqu'au retrait pour une durée indéterminée, LCR art. 16b al. 2 et 16c al. 2). Aucune marge n'est déduite des valeurs de l'éthylomètre (OOCCR-OFROU art. 20) ; si le sang et l'haleine ont été mesurés, le taux dans le sang l'emporte (LCR art. 55 al. 6bis). Après une prise de sang, saisissez le taux retenu dans le rapport ou la décision : l'outil ne déduit aucune marge d'analyse. Pour les conducteurs de camions et tracteurs de plus de 3,5 t, l'interdiction dès 0,1 ‰ ne vaut pas lors de certaines interventions urgentes (pompiers, police, secours) ni avec des véhicules de 45 km/h au plus ou des voitures automobiles de travail (OCR art. 2a al. 1bis). Le montant de l'amende ou des jours-amende est fixé par le ministère public du canton ; le retrait, par le service des automobiles.

Règles fédérales (LCR, OCR, ordonnance sur les taux d'alcool). Le montant de l'amende est fixé par le canton. Estimation, pas un conseil juridique.

Ce que disent les règles

État d'ébriété : 0,5 gramme pour mille ou plus dans le sang, ou 0,25 milligramme ou plus par litre d'air expiré. Taux qualifié : 0,8 ‰ ou 0,4 mg/l (ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les taux limites d'alcool, art. 1 et 2).
Interdiction de conduire sous l'influence de l'alcool, dès 0,1 ‰ ou 0,05 mg/l : titulaires d'un permis à l'essai (sauf catégories spéciales F, G et M), élèves conducteurs, accompagnants et moniteurs, transport professionnel de personnes, transport de voyageurs concessionné, conducteurs de camions et tracteurs de plus de 3,5 t, transport de marchandises dangereuses (OCR art. 2a).
Mesure administrative : ébriété ou violation de l'interdiction sans autre infraction = infraction légère (avertissement, ou retrait d'un mois au moins après une mesure dans les deux ans) ; avec une infraction légère en plus = infraction moyennement grave (retrait d'un mois au moins) ; taux qualifié = infraction grave (retrait de trois mois au moins) (LCR art. 16a à 16c).
Sanction pénale : amende jusqu'à 10 000 CHF pour l'ébriété simple ou la violation de l'interdiction ; peine privative de liberté de trois ans au plus ou peine pécuniaire pour le taux qualifié (LCR art. 91 ; CP art. 106 et 34).
Aucune marge n'est déduite des résultats de l'éthylomètre (OOCCR-OFROU art. 20). Vous pouvez exiger une prise de sang (LCR art. 55 al. 3 let. c) ; si les deux ont été mesurés, le sang fait foi (art. 55 al. 6bis).

Après un contrôle

Lisez le procès-verbal taux mesuré, appareil, heure, et si une prise de sang a été faite.
Attendez deux décisions l'ordonnance pénale du ministère public et, séparément, la décision du service des automobiles.
Respectez les délais une ordonnance pénale peut être contestée par opposition dans les 10 jours (CPP art. 354).

Mesure administrative minimale selon le taux

Sans antécédent. Avec un retrait ou un avertissement récent, la durée minimale augmente (voir le calculateur).

Taux	Permis définitif	Permis définitif, autre infraction légère	Permis à l'essai
0,30 ‰	Sous la limite	Sous la limite	Avertissement
0,60 ‰	Avertissement	1 mois	Avertissement
0,90 ‰	3 mois	3 mois	3 mois
1,70 ‰	3 mois	3 mois	3 mois
0,15 mg/l	Sous la limite	Sous la limite	Avertissement
0,30 mg/l	Avertissement	1 mois	Avertissement
0,45 mg/l	3 mois	3 mois	3 mois

Et ensuite ?

Tous les calculateurs

Questions fréquentes

Quel est le taux d'alcool autorisé au volant en Suisse ?

Moins de 0,5 ‰ dans le sang ou 0,25 mg/l dans l'air expiré. Pour les titulaires d'un permis à l'essai, les élèves conducteurs, leurs accompagnants et le transport professionnel, la limite est de 0,1 ‰ ou 0,05 mg/l (OCR art. 2a). Sous ces limites, conduire en étant incapable de le faire reste punissable (LCR art. 31 al. 2 et 91 al. 2 let. b).

Combien de temps de retrait de permis à 0,8 ‰ ?

Trois mois au moins pour une première infraction grave ; six mois après un retrait pour infraction moyennement grave dans les cinq ans, douze mois après un retrait pour infraction grave dans les cinq ans (LCR art. 16c al. 2).

Que risque-t-on entre 0,5 et 0,79 ‰ ?

Une amende, fixée par le ministère public, et un avertissement si vous n'avez eu aucune mesure ces deux dernières années et ne commettez pas d'autre infraction. Avec un antécédent récent ou une autre infraction, c'est un retrait d'un mois au moins.

Peut-on refuser l'éthylotest ?

Se dérober intentionnellement à un alcootest ou à une prise de sang est une infraction grave, comme le taux qualifié : retrait de trois mois au moins (LCR art. 16c al. 1 let. d) et sanction pénale (art. 91a).

Sources : Loi fédérale sur la circulation routière (LCR, RS 741.01), art. 15a, 15d, 16a à 16c, 31, 55 et 91 (état le 1er juillet 2026) ; Ordonnance sur les règles de la circulation routière (OCR, RS 741.11), art. 2a : interdiction de conduire sous l'influence de l'alcool ; Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant les taux limites d'alcool admis en matière de circulation routière (RS 741.13), art. 1 et 2 ; Ordonnance de l'OFROU concernant l'ordonnance sur le contrôle de la circulation routière (OOCCR-OFROU, RS 741.013.1), art. 20 : aucune déduction sur les éthylomètres ; Code pénal suisse (CP, RS 311.0), art. 34 (peine pécuniaire) et 106 (amende) ; Code de procédure pénale (CPP, RS 312.0), art. 354 : opposition à l'ordonnance pénale dans les dix jours. Règles vérifiées le 24 octobre 2026 par Louis Jean Payer. Méthode